Инфографика

Когда столбцы на гистограмме указывают вниз

Перевод от редакции ЦП статьи «When Bars Point Down» из блога Роберта Косара, аналитика из Tableau Software.

Общепринятое восприятие баров в графике таково — бар, направленный вверх, обозначает положительные цифры, а вниз — отрицательные (для вертикального графика этим понятиям соответствуют «право» и «лево»).

Однако, если задуматься не о цифрах, а о настоящем значении данных, представленных на графике, все может измениться. Люди привыкли к барам, которые направлены вверх, потому что только такие и видели. Если же их развернуть вниз, это вызовет удивление. Тем не менее, этому эффекту можно найти и полезное применение.

«График смерти» Саймона Скарра

Дизайнер Саймон Скарр создал для издания South China Morning Post инфографику ‘Iraq’s Bloody Toll’, иллюстрирующую количество погибших мирных граждан и военных за время американской операции в Ираке. Развернутые вниз красные бары акцентируют внимание на главном — пролитой крови. Данная работа получила серебряную медаль на соревновании Malofiej 2012. Косара говорит, что был в жюри соревнования и голосовал за то, чтобы присвоить Скарру золото.

scarr-iraqs-bloody-toll

Перевернутые бары в этом примере явно доносят то, что хотел сказать автор. Они направлены вниз не потому что изображают отрицательные числа (конечно число смертей не назвать и положительными), они показывают вниз, потому что дизайнер захотел с помощью этого приема усилить эффект, производимый цифрами. И ему это вполне удалось.

График «безработицы Обамы»

Более старый образец использования приема «перевернутых баров»: график, показывающий ситуацию с безработицей, сложившейся во время работы администрации президента США Барака Обамы (еще его называют «графиком бикини»). Он не настолько яркий, как иракская инфографика Саймона Карра, но Роберт Косар говорит, что он также доносит главную мысль весьма четко: при президенте Буше безработица увеличивалась, а при Обаме дела становятся лучше.

obama-job-loss-chart

Другие примеры

Журнал The Economist создал целый ряд графиков с барами, направленными вниз, например, для изображения масштабности финансовых кризисов в истории:

economist-hard-times

Еще один график похож на работу Саймона Скарра, чем-то похожа и тема: бары направленные вниз, изображают количество смертных приговоров, приведенных в исполнение в различных странах.

economist-executions

Ошибки при использовании метода

Роберта Косара приводит в материале и пример неудачного использования метода перемены направления отображения данных. Создатели графика, описывающего количество смертей от огнестрельного оружия в штате Флорида, использовали этот подход, но не смогли добиться положительных результатов. Это изображение было раскритиковано многими пользователями интернета и дизайнерами из-за того, что график явно вводит людей в заблуждение — в то время, как число смертей снизилось, создается противоположное впечатление.

chen-florida-gun-deaths

Косара говорит, что проблема этого графика заключается в том, что зрители воспринимают его так, будто информация расположена в белой его части, в то время как, на самом деле она находится на красном участке. Неверно воспринимается и отсечка посередине графика — после принятия закона о допустимой самообороне количество смертей от применения огнестрельного оружия значительно увеличилось, но визуально складывается противоположное впечатление.

Автор Eagereyes отмечает, что неудача данного графика обусловлена тем, что его создатели пытались скопировать подход «перевернутых баров», применив его к линейному отображению. Величина бара описывается своей длиной, а его значение — осью, относительно которой он отображен. Это позволяет зрителям легко понять, что изображено на графике. Для линейного графика все совсем не так, потому что в нем данные кодируются точкой на линии. Нет четкого указания на то, относительно чего выбрана эта позиции, при этом подавляющее большинство графиков показывают данные «снизу-вверх».

Источник: ЦП